音乐剧《妈妈咪呀》中文主题曲首播 张靓颖演唱

【导读】：音乐剧《妈妈咪呀》中文主题曲首播 张靓颖演唱

驰名全球的音乐剧《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版即将登陆京城，中文版音乐剧主题曲《The Winner Takes It All》今日正式上线首播，此次，华语乐坛小天后张靓颖实力献唱《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版主题曲《The Winner Takes It All》。

音乐剧《妈妈咪呀》海报。

>>>>[点.击.试.听] 音乐剧《妈妈咪呀》中文主题曲《The Winner Takes It All》

网易娱乐7月22日报道 驰名全球的音乐剧《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版即将登陆京城，中文版音乐剧主题曲《The Winner Takes It All》今日正式上线首播，此次，华语乐坛小天后张靓颖实力献唱《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版主题曲《The Winner Takes It All》，并同时获邀担任中文版音乐剧的推广大使。张靓颖以精湛的唱功，完美演绎《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版主题曲，更获得原唱ABBA合唱团成员Bjorn的极力赞赏。

《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版主题曲《The Winner Takes It All》——胜者为王，是一首有感而发颇有“内心戏”的歌。歌曲描述的是当爱情不再继续之后，女主角在面对旧爱时，爱情还是友谊，皇后还是奴隶，是输还是赢的内心独白。张靓颖在知道要演唱这首女主角内心独白的歌曲时,也特别事先精心做好功课，演唱中将剧情的情感面“恰到好处”的融入到歌曲中,录制过程也因为情绪到位而特别的顺畅，原创者ABBA合唱团成员Bjorn更在听后不断的大赞张靓颖“sings great!”

为了忠于歌曲的原创性,在为《Mamma Mia!妈妈咪呀》中文版主题曲谱写中文歌词时专门聘请了2位专业翻译做顺稿，又特别邀请到曾经创作了《潇洒走一回》、《天天想你》等无数脍炙人口歌曲的台湾知名音乐人陈乐融亲自操刀改编,让歌词更贴近女人在情感路上的心路历程，带给中国观众不一样的惊喜和感动。

作为史上最成功的音乐剧之一，《Mamma Mia!妈妈咪呀》已拥有英语、德语、日语、荷兰语、韩语、西班牙语、瑞典语、弗兰德语、俄语、挪威语、意大利语、丹麦语、法语13个语言版本，中文版将成为《Mamma Mia!妈妈咪呀》大家庭中的第14种语言版本。而全球观赏人次已经突破4200万人次大关的《Mamma Mia!妈妈咪呀》首次进军中国市场必将创造更加精彩的盛况，相信身为宣传大使的张靓颖献唱的《The Winner Takes It All》同样会给大家带来惊艳的听觉享受。

(本文作者：钟爱100征婚交友网)